SHOW R-E-S-P-E-C-T: THE WHITE SHIRT! [RESPEITO PELA CAMISA BRANCA]!

BIMBA Y LOLA

Este post é uma homenagem do Trendy at Fifty a Aretha Franklin, à mulher, à sua música, a forma como ela se apropriou das músicas de outros, mas também à relação independente, criativa e glamorosa que estabeleceu com a moda.

This post is a tribute from Trendy at Fifty to Aretha Franklin, to the woman, her music, the way she made hers themes from other musicians, but also to the independent, creative and glamorous way she related to fashion.

*******

A camisa branca, uma das peças de vestuário mais icónicas a par do LBD, dispensa que se apresentem as suas vantagens: flexível para usar com jeans, com saia e casaco, com uma saia midi evasé ou plissada, com calças de corte direito, as camisas brancas ficam bem com tudo. Podem ser uma cópia fiel das camisas de homem mas também podem ser mais tailored ou mais descontraídas, mais compridas ou mais curtas. Podem ser de popeline, de algodão, de seda, de cetim, … As camisas brancas podem ser simples (as mais bonitas de todas!) ou ter pormenores que as distingam nas golas, nos punhos, jabons ou cabeções.

The iconic white shirt, along with the LBD, goes without presenting its advantages: flexible enough to wear with jeans, pencil skirt, midi loose or pleated skirt; with right-cut trousers – white shirts look good with everything. White shirts can be a faithful copy of men's shirts but can also be more taillored or looser, longer or shorter. They can be poplin, cotton, satin, silk ... White shirts can be simple (the most beautiful of all!) or have details distinguishing them on collars, wrists, jabon or front-heads.

Nunca há camisas brancas em excesso no nosso armário e são a peça de vestuário que mais merece ser guardada para sempre, sobretudo as mais simples, que poderá sempre voltar a usar mais tarde. A camisa branca é obviamente uma das 10 peças-chave de qualquer guarda-roupa.

There are never too many white shirts in our closet and it is the garment that deserves to be stored forever, especially the simplest ones, which you can always wear again later. The white-shirt is an absolutely must have for any closet.

Gosto tanto de camisas brancas que se um dia vier a mudar o nome deste blog será, sem dúvida, para THE WHITE-SHIRT BLOG!
Maybe in the future this blog evolve to be THE WHITE-SHIRT BLOG as a sign of my addiction!

As minhas preferidas nesta estação são A-Line (link), Bimba & Lola (link), COS (link) e Massimo Dutti (link).

My favorites for this FW 18 are A-Line (link), Bimba & Lola (link), COS (link) and Massimo Dutti (link).

Show R-E-S-P-E-C-T to the white shirt!

A-LINE

A-LINE

BIMBA Y LOLA

COS

Massimo Dutti