A Cor Púrpura | Purple Rain

Miu Miu | Runway Fall Winter 2016

O Outono Inverno 16/17 apela loucamente à (costela) pirosa que há dentro de cada uma de nós! Sim, reconheça que por mais chique que seja já lhe aconteceu ter um aqueles dias em que não resistiu a um acessório que sabia estar em excesso, a um brilho duvidoso ou a uma cor que pode ser um hino ao mau gosto.
The AW 16/17 calls for the bad taste that lives hidden in each one of us! You will recognize that you have had those days when you could not resist an accessory that was obviously in excess, a doubtful brightness or a color that could be an ode to bad taste.

Esta estação puxa por isto: são os brilhos dos anos oitenta, os volumes exagerados, os acessórios XXL e... algumas cores. Eu, pessoalmente, não resisto ao púrpura!
This season madly pushes us to the eighties sparkles, to the exaggerated volumes, to XXL accessories and ... to some peculiar colors. I personally do not resist the purple!

Para adaptar o púrpura à sua idade pondere estas sugestões: opte por peças de vestuário em vez de acessórios que podem dar-lhe um ar mais vulgar; prefira veludos ou malhas em vez de cetins e rendas; considere um tom mais escuro para um look total; se preferir misturar com outras cores escolha o preto para um ar mais classy, o branco para dar mais luz, o vermelho para um ar totalmente diferente e para um twist verdadeiramente arrojado misture com animal print como propôs Cavali.
To adapt purple to your age consider some tips: opt for garments instead of accessories (that can give you a more common appearence); prefer velvet or wool instead of satins and lace; consider a darker tone for a total look; if you prefer to mix with other colors choose black for a more classy look , white to enlight, red to a very modern look and for a truly bold twist mix with animal print as proposed Cavalli.

COS

ZARA

TOPSHOP