BACK TO THE TRENCH (SALES TAKE 3)

junho 18, 2017

BACK TO THE TRENCH (SALES TAKE 3)

UTERQUE - TRENCH BRANCO

Longe de ser uma tendência efémera, o trench é um básico de qualquer guarda roupa e é uma daquelas peças que merece um bom investimento no Inverno, mas em climas de Verão quente, como o português, muito raramente temos oportunidade de usar um trench no Verão. Por esse motivo se quer comprar um trench que só usará no Verão aproveite os saldos. Não vai arrepender-se!

Far from being an ephemeral trend, trench is basic in any wardrobe and is one of those pieces that deserves a good investment specially in winter, but in hot summer climates, such as the Portuguese, very rarely we have the opportunity to wear a trench in the summer. So if you want to buy a trench that you will wear only in summer, buy it on sales time. You won't regret it!

Os trench são peças fantásticas que a farão sentir-se sempre elegante e que tomam conta de um look, fazendo com que não precise de se preocupar muito com o resto: ninguém reparará no que tiver vestido por baixo, mesmo que esteja bem à vista.

A trench is a fantastic garment that will always make you feel smart and that takes over of a look, so you do not have to worry much about the rest: nobody will notice what you are wearing underneath, even if it is well in sight.

O trench é uma forma excelente de usar a tendência oversize e fica lindamente por cima de uma camisa e uns jeans ou de um vestido camisa. Divirta-se!

Trench coats are a great way to risk wearing oversize and stands beautifully over a white shirt and a pair of jeans or on a shirt-dress. Enjoy!

...Mas se quiser antecipar os dias mais frios vá diretamente para a última fotografia.

...But if you want to anticipate the colder days go directly to the last photo.