VÁ À TROPA | JOIN THE ARMY

BURBERRY RUNWAY FALL 2016

Nunca gostei muito das tendências Navy, não sou fã dos padrões e a combinação de cores azul, vermelho e branco não me atrai. Pelo contrário, adoro a tendência army, gosto dos padrões camuflados e dos cortes militares, dos botões dourados e do verde tropa. Tudo me agrada!
I have never been very found of the Navy trends, I am not a fan of the navy patterns and the combination of blue, red and white does not attract me. On the contrary, I love the army trend, I like the camouflage patterns and military cuts, the golden buttons mixed with green. It indeed pleases me!

A tendência militar é fácil de usar quando se é muito jovem mas não está vedada às mulheres mais velhas. Os tons característicos favorecem muito as louras.
The military trend is easy to wear when you are very young but it is not forbidden to older women. The characteristic tones much favor blondes.

Este ano todas as colecções apresentam peças army: casacos, sobretudos e parkas. Os meus preferidos são sem dúvida os Burberry, mas se não puder fazer um investimento tão grande, quase todas as marcas de grande divulgação têm modelos fantásticos.
This fall all collections present the army trend: jackets, coats and parkas. My favorites are undoubtedly Burberry, but if you can not make such an investment, almost all regular brands have fantastic models.

Para tecidos camuflados, a melhor opção é uma camisa larga e comprida - as mais bonitas têm bordados contrastantes - que pode usar por dentro de uns jeans ou de umas calças mais formais ou aberta, como se fosse um blaser. Misture com cores vivas como rosa ou amarelo para uma aparência mais casual, com preto ou beige para um look mais formal e com dourado para um ar mais festivo. Para mim, a solução mais fantástica é usar uma camisa comprida e aberta com um slip dress em cetim ou veludo.
Concerning camouflage fabrics, the best option is a long, long shirt - the most beautiful have contrasting embroidery - you can wear it inside a pair of jeans or in a more formal way open over pants as a blazer. Mix it with bright colors like pink, yellow or red for a more casual look, with black or beige for a more formal look and gold for a more festive look. For me, the most fantastic solution is to wear it over a long slip dress in satin or velvet.

ZARA Outono 2016

ZARA Outono 2016

MANGO

H&M Outono 2016