Unlocking after COVID 19

Dear Readers,

Europe and the World are slowly and very carefully unlocking in the aftermath of COVID 19. I have been away for long, due to professional reasons, but I was anxious to come back in this symbolic moment of openness and rebirth. That’s why the blog image is revamped and the blog has a new name, more in line with the reinforced need for sustainability, for reuse and for making the best out of our clothes. Let’s give the clothes we already own a second chance!

Queridos leitores,

A Europa e o mundo estão lenta e cuidadosamente a voltar a sair de casa depois do COVID 19. Tenho estado ausente há muito tempo, por motivos profissionais, mas estava ansiosa por voltar ao blog neste momento simbólico de reabertura e de reencontro. Quero marcar este regresso com imagem renovada do blog e também uma nova designação, mais alinhada com as nossas preocupações de sustentabilidade, de reutilização e de aproveitamento do que já temos nos nossos armários. Vamos proteger as nossas roupas para lhes dar uma nova vida!

After two months of influencers and instagrammers all over the world telling us how to be comfy but trendy working from home, it’s now time to begin thinking of some practical outfits to go to office.

Depois de dois meses de influencers e instagrammers de todo o mundo a darem-nos ideias de como estar confortável mas, ainda assim, elegantes em teletrabalho, chegou agora o momento de começarmos a pensar no que vestir para as primeiras saídas e primeiros dias no trabalho.

We have been home for a long time, the shops are still closed and our concerns are far from trends. So, if you want my opinion, nothing is better than staples for the first going out days.

Depois de termos estado fechadas durante muito tempo, de não ter ido a lojas e das nossas preocupações estarem longe das tendências, nada melhor do que socorrermo-nos dos nossos básicos.

In addition, staples are perfect to these transition days from winter to spring, perfect for any age, perfect to go from office to a drink after-hours and if temperature goes down, just wear a sweater on your shoulders on the top of it.

Além disso, os básicos são perfeitos para estes dias de transição do inverno para a primavera, são perfeitos para qualquer idade, perfeitos para ir do escritório para um passeio ou um jantar e, se a temperatura baixar, basta acrescentar uma camisola pelos ombros.

In fact, amongst the ten best staples a woman can have, a blazer is the perfect outwear for spring, it can be dressed up on a midi dress for a cocktail or dressed down with a pair of jeans and trainers for a supermarket go.

De facto, entre os nossos melhores dez melhores básicos, o blazer é a peça ideal para a primavera, pode ser vestido com um vestido midi para um ar mais party ou com umas calças de ganga para ir ao supermercado.

Scroll down to find some loose but elegant blazers that you can style for so many different occasions.

Tell us how you style your blazer. Comment it bellow.

Deixo algumas sugestões de blazers largos e confortáveis, mas elegantes, que são muito versáteis para ocasiões diferentes.

Como usa o seu? Conte-nos nos comentários.

& Other Stories 

Boxy Linen Blend Blazer (link)

 TOPSHOP

Pink Grandad Single Breasted Blazer (Link)

Massimo Dutti

BLAZER COM FALSO CRUZAR (Link)

JOSEPH

Clapton Stretch Cady Jacket (Link)