Back to earth: sand, tan, beige, rusty, brick | Beige, ferrugem, camel, tijolo, areia: em 2019 vista as cores que a terra nos dá!

março 25, 2019

Back to earth: sand, tan, beige, rusty, brick | Beige, ferrugem, camel, tijolo, areia: em 2019 vista as cores que a terra nos dá!

Desde que me lembro de ser gente e de comprar roupa sozinha (estreei-me aos 12 anos!) que fujo dos tons terra. Nunca gostei de castanho, mel, tijolo, etc. A minha geração sempre considerou serem cores aborrecidas e próprias para as avós. Além disso, como tenho a pele muito branca e o cabelo louro, sempre achei que estas cores não me favoreciam!
Ever since I remember being someone (I first bought my clothes alone at the age of 12!) I ran away from earth tones. I have always disliked brown, honey, brick, etc. My generation always considered these to be boring colors, proper for grannies. On the top of it, being very fair-skinned and blond I always thought that these colors do not favor me!

MAX MARA 2019 (Link)

Enfim, há sempre uma primeira vez e 2019 trouxe esta novidade, viva o castanho e todas as suas declinações!... e é tão bom mudar de ideias e descobrir novas cores e novas conjugações. Não vou investir muito (porque tenho um pressentimento que pode ser passageiro), mas vou procurar com as (poucas) coisas que tenho fazer novos conjuntos aproveitando, por exemplo, as camisas brancas.
Well, there is always a first time to a new challendge and 2019 brought us this new earth mood, hurray to brown and to all its shades! ... it feels good to change your mind and discover new colors and new combos. I will not invest much (because I have a feeling that this may quickly come to an end), but I will look careffully on the (few) things that I have to make new combos, taking advantage, for example, of mixing it with white shirts.

Peças mesmo novas, só mesmo um sobretudo comprido de xadrez que comprei nos saldos de inverno (castanho, beige e branco) e que ainda "aguenta" a Primavera e quero comprar um blazer beige, de preferência largueirão que dê para usar com tudo! Sugestões?
New pieces? Just a long tartan overcoat that I bought in the winter sales (brown, beige and white) and that I will wear through spring days and I'm now looking for a beige blazer, preferably a boxy blazer to wear on the top of everything! Any suggestions?